A 4.ª temporada de The Cleaning Lady vai chegar a Portugal no dia 1 de abril, através do serviço Max, com episódios semanais.

Protagonizada por Elodie Yung, The Cleaning Lady é um drama emocional centrado em Thony De La Rosa, uma médica do Camboja que chega aos Estados Unidos da América à procura de um tratamento para a rara doença do filho, Luca (interpretado por Valentino e Sebastien LaSalle).

Contudo, quando perde o único dador de medula, o seu visto expira e o sistema de imigração americano lhe falha, Thony vê-se encurralada em Las Vegas, sendo obrigada a esconder-se, enquanto trabalha como empregada de limpeza juntamente com a cunhada, Fiona (Martha Millan). Isto até que Thony testemunha um assassinato e é recrutada pelo mafioso Arman Morales (Adan Canto) para que use as suas habilidades como médica e trabalhe nas limpezas, mas para a máfia, removendo provas de cenas de crimes.

Lê também: Crítica do primeiro episódio de The Cleaning Lady

Depois de ser obrigada a ser um peão entre o FBI e o mundo do crime organizado nos últimos três anos, na nova temporada, Thony toma a decisão de ser dona do seu próprio destino e começa o internato de cirurgia num pequeno hospital local. O regresso de Thony à carreira médica abre uma nova oportunidade de conseguir cidadania para ela e para o filho, mas continua presa ao cartel Sin Cara, agora como médica da máfia.