Ponies foi cancelada pela Peacock ao fim de uma temporada. A série, que estreou em janeiro deste ano, foi bem recebida pela crítica, mas os números de visualizações não terão sido os suficientes para justificar uma renovação.

O thriller de espionagem decorre em Moscovo, no ano de 1977, e acompanha duas mulheres, Bea (Emilia Clarke) e Twila (Haley Lu Richardson), consideradas “póneis”, linguagem utilizada pelos serviços secretos para “pessoas sem interesse”, que trabalham de forma anónima como secretárias na embaixada americana. No entanto, após a morte misteriosa dos maridos, as duas tornam-se agentes da CIA. Bea, filha de imigrantes soviéticos, instruída e fluente em russo, e Twila, uma rapariga de uma cidade pequena que tem tanto de abrasiva como de destemida, irão trabalhar juntas para desvendar uma vasta conspiração durante a Guerra Fria e descobrir o mistério que originou a grande mudança das suas vidas e que as deixou viúvas. Com este cancelamento, a série deixa várias pontas soltas que os espectadores não terão oportunidade de ver explicadas.

O elenco conta também com a participação de: Adrian Lester (The Sandman), Artjom Gilz (Das Boot), Nicholas Podany (Hello Tomorrow!), Petro Ninovskyi (Sutnja) e Vic Michaelis (Upload).

Em Portugal, a série está disponível no catálogo da SkyShowtime.