A série Tehran foi renovada para uma 4.ª temporada pela Apple TV, antecipando-se à estreia da terceira, a 9 de janeiro de 2026.

Criada por Moshe Zonder, Dana Eden e Maor Kohn, Tehran é um thriller de espionagem internacional que aborda o conflito iraniano-israelita que dura há mais de três décadas, focando-se na história de Tamar Rabinyan (Niv Sultan), uma agente que trabalha como hacker para os Serviços Secretos israelitas, a Mossad. A trama começa quando Tamar se encontra na sua primeira missão no coração de uma cidade hostil e ameaçadora que, por acaso, é também a sua cidade natal. Com o objetivo de desativar um reator nuclear iraniano, o seu desempenho tem implicações não só para o Médio Oriente, mas também para todo o mundo.

A 3.ª temporada, de oito episódios, dá as boas vindas ao ator Hugh Laurie (House M.D.) que vem dar vida a Eric Peterson, um inspetor nuclear sul-africano. Juntamente com Laurie, também Sasson Gabai, Phoenix Raei e Bahar Pars se juntam ao elenco. Nesta temporada, depois da sua missão fracassada no Teerão, da redescoberta das suas raízes iranianas, de se ter revoltado no final da 2.ª temporada e de recuperar da perda dos seus aliados mais próximos, Tamar terá agora de se reinventar e reconquistar o apoio da Mossad para sobreviver.

A anunciada 4.ª temporada encontra-se já em fase de produção e as duas primeiras temporadas encontram-se disponíveis no catálogo da plataforma de streaming, com a terceira a chegar em janeiro.