A série My Brilliant Friend (L’Amica Geniale no original) foi renovada pelas suas duas emissoras, a italiana RAI e a HBO, para uma 3.ª temporada. Esta nova temporada vai basear-se em Those Who Leave and Those Who Stay (Storia di Chi Fugge e di Chi Resta), o terceiro de quatro livros da série literária da escritora italiana Elena Ferrante.

A trama é passada em Nápoles, num contexto pós-Segunda Guerra Mundial, mais concretamente nos anos 50, mas abarca um espaço temporal de várias décadas, tendo a força da amizade feminina como tema central da série.

Esta renovação chega cerca de dois meses após a emissão da 2.ª temporada em território italiano, estando já disponível na sua totalidade na HBO Portugal, mas nos Estados Unidos esta ainda se encontra a decorrer.