A série Traqués – A Caça (também conhecida por The Hunt) estreia na Apple TV no dia 4 de março, três meses após a data inicialmente prevista, que seria dia 3 de dezembro. O adiamento da estreia terá ocorrido devido a uma suspeita de plágio que levou a uma investigação por parte da produtora francesa Gaumont.

O drama acompanha Franck (Benoît Magimel) e os seus amigos de longa data, que costumam passar os fins de semana a caçar juntos. No entanto, num domingo, deparam-se com outro grupo de caçadores que começam a persegui-los sem motivo aparente. Quando um elemento do grupo é baleado, os amigos de Franck tentam acabar com um dos agressores. Conseguindo escapar impunes, os quatro amigos mantêm segredo do acontecimento e Franck tenta regressar à sua vida normal ao lado da esposa, Krystel (Mélanie Laurent). No entanto, nos dias seguintes, começa a sentir que ele e os amigos podem estar a ser observados, ou pior, a ser perseguidos pelos caçadores sedentos de vingança.

Do elenco fazem também parte nomes como: Damien Bonnard, Manuel Guillot, Cédric Appietto e Frédéric Maranber. 

Os primeiros dois episódios chegam ao catálogo da Apple TV no dia 4 de março, ficando os restantes disponíveis semanalmente, às quartas-feiras, na plataforma de streaming.