A FOX deu como cancelada a série Rescue HI-Surf após uma temporada emitida. A decisão, movida pelos números de audiência modestos e o custo elevado das filmagens no Hawai, chega um mês depois do último episódio ter ido para o ar nos Estados Unidos, episódio este que serve agora como final da série.

Criado por Matt Kester (Animal Kingdom), Rescue HI-Surf é um drama de ação que acompanha a vida pessoal e profissional de nadadores-salvadores que patrulham e protegem a costa do norte de O’ahu, na famosa faixa litoral, uma das mais perigosas do mundo. Cada episódio mostra este grupo de socorristas dedicados enquanto salvam vidas sob condições complicadas e arriscadas, contrastando com a beleza do cenário da Seven Mile Miracle, no Hawai.

A equipa dos nadadores-salvadores é liderada pelo capitão Harlan “Sonny” Jennings (Robbie Magasiva) e conta com o apoio da tenente Em Wright (Arielle Kebbel), assim como dos veteranos Will Ready (Adam Demos) e Laka Hanohano (Kekoa Kekumano), e os novatos Alex Aiono (Kainalu Emerson) e Zoe Cipres (Hina Alexander). Shawn Hatosy, Sea Shimooka e Ian Anthony Dale também fazem parte do elenco.

Em Portugal, Rescue: HI-Surf está a ser emitida no STAR Channel, às terças-feiras, desde 18 de março.