A estreia da série sul-coreana Pode Este Amor Ser Traduzido? (Can This Love Be Translated?) está marcada para o dia 16 de janeiro, na Netflix.

Da autoria das irmãs Hong, Hong Jung-eun e Hong Mi-ran (Alchemy of Souls), esta comédia romântica conta-nos a história de uma relação cheia de reviravoltas entre Joo Ho-jin (Kim Seon-ho, de Hometown Cha-Cha-Cha), um intérprete multilingue, e Cha Mu-hee (Go Youn-jung, de Sweet Home), uma celebridade mundialmente famosa.

A relação construída na base da conexão e da incompreensão irá mostrar que, por vezes, a linguagem mais difícil de compreender é a do coração. À medida que os protagonistas lidam com os seus sentimentos crescentes, a história irá explorar o desafio de expressar emoções através de barreiras pessoais e emocionais, provando que até o melhor intérprete pode ter dificuldades quando se trata de amor.

Para atrapalhar a relação dos protagonistas está Hiro (Sôta Fukushi, de The Head), um jovem carismático conhecido como o “Príncipe do Romance do Japão”, que irá provocar uma reviravolta, levantando questões sobre a forma como o amor e o ciúme são comunicados na tradução.

Filmada em locais deslumbrantes no Japão, Canadá, Itália, entre outros países, esta minissérie é realizada por Yoo Young-eun (Bloody Heart).

No dia da estreia, todos os episódios da minissérie Pode Este Amor Ser Traduzido? vão ficar disponíveis na Netflix.