A maior rede de televisão privada em língua inglesa do Canadá, a CTV, está a preparar uma série de seis episódios com um título provisório de Cardinal. Billy Campbell (The Killing) e Karine Vanasse (Revenge) serão os protagonistas.

Esta série é adaptada do romance Forty Words For Sorrow de Giles Blunt e tenta revelar o mistério do que aconteceu a Katie Pine, uma rapariga de 13 anos desaparecida. Billy será John Cardinal, um inteligente, ponderado e persistente detetive que é consumido por um erro que cometeu no seu passado. Já Karine será a sua parceira, Lise Delorme, uma investigadora sagaz, dura, imaginativa e dotada.

Aubrey Nealon (escritor/produtor de Orphan Black) irá fazer a adaptação para televisão. As filmagens estão previstas ter início em fevereiro de 2016, no Canadá.